力宏給歌迷朋友的一封信－關於四川救災專戶 A Letter frm Leehom to victims of the Earthquake in SzeChuan

力宏給歌迷朋友的一封信－關於四川救災專戶
2008-05-16

親愛的歌迷朋友們，
聽到四川強烈地震的消息，令我感到十分震驚憂慮，在那短短的一瞬間，成千上萬人的生活將因這突如其來的災害而從此改變…雖然台灣電視台每天傳來災區的報導，但我們只能眼睜睜的看著這些無助的人們，在破碎的家園裡，試著求生振作，想到此，更讓我難過的不能自己。
四川有許多我們的歌迷，聽到那裡地震的消息，我腦海閃過的第一件事，就是內地歌迷會會長，Eric 他正是四川成都人！在第一時間我們立刻試著和 Eric 連絡，直到最後收到 Eric 報平安的回信，才喘了一口氣，才放心了。
雖然發生了這樣空前的災難，但你們的表現卻給了我無限的感動及溫暖，你們決定相約 在 5月 17 日集體去捐錢捐血，有錢出錢有力出力，把救災的愛心當成送給我今年生日的禮物…你們這樣的體貼，這樣自動自發的表現，實在讓我引以為傲，因為這個生日禮物，不僅是屬於我，這將會是讓我們大家都有所感受的一個經驗。
由於身為世界展望會亞洲代言人的關係，我第一時間所想到的，就是如何透過世界展望會即有的救災經驗及資源，把我們每個人小小的力量，在最短時間內，有效的凝聚在一起。經過數天的討論，決定用我個人捐贈的 300 萬台幣為開始，讓世界展望替我們設立一個【王力宏歌迷會四川賑災救援專戶】的專屬救災捐款帳戶，希望計畫捐款的歌迷朋友們，能踴躍的透過這個管道，展現你們的愛心！捐款網址： http://i-payment.worldvision.org.tw/offering.php?op=brief&orgid=63
另外，除了救災捐款，在我2007 年寮國之旅所寫成的心情日記－【生命的禮讚－王力宏寮國關懷之旅紀念冊】也即將出版。這本書所有的收入，也將全數捐贈給世界展望會，作為四川賑災之用。
親愛的歌迷朋友，讓我們的愛心、團結的力量，在這最沉痛的時刻，證實「愛，永遠不消失」。Sincerely, Leehom
==========================================================================================
Dear Friends,

In an instant, millions of lives have been forever changed. The earthquake in Sichuan may be China's worst natural disaster in over three decades...words cannot express the pain, sorrow and loss I feel for the victims and their families.

Your online messages from all around the world echo humanity, compassion, and encouragement. It's obvious that Sichuan's situation is the first thing on our minds and hearts these days. There is a lot we can, and will do, to help.

Ourhome China has many members in Sichuan. When the earthquake first struck, I immediately thought of you all, including our China Fan club president Eric, who lives in Chengdu. We were able to contact Eric at first notice, and we are thankful and relieved that he and his family are safe. My thoughts continue to be with all of you. You are all in my daily prayers.

Many of you have expressed wishes for a way we can contribute together, as a team. Today, the NGO World Vision set up an account especially for us called, "王力宏四川賑災救援專戶 " (Wang Leehom Sichuan Disaster Relief Account).

You can access our account at this address:
http://i-payment.worldvision.org.tw/offering.php?op=brief&orgid=63

I have made an initial deposit of 3 million NTD, and invite all of you to contribute any amount whatsoever to this fund. No amount is too small. 100% of this fund will go to the relief effort in Sichuan, and World Vision is already active there. They have already pledged an initial 2 million USD to help over 107,000 people. With our contribution we can give even more victims a chance for survival.

Please forward this address to your friends and families, and together, let’s meet disaster with strength, hope, love and unified support!

Sincerely,
Leehom

_________________________________________________________________

我本身对这次的大灾难感到非常心酸。天灾无情，人间有情！希望大家可以多多帮助重灾区的灾民，让重灾区的小朋友可以读过一个快乐的六一 --- 儿童节。

Exam's over! Happy Hols!

Well, will you look at that? I thought I wasn't able to sign in to blogspot...

Firstly, although it's a bit late to say that... It's already the Holidays again!!! Yippie! But don't get to happy about it! After the holidays, we're gonna get our results back and *uh-oh!* we'll most probably die... Not of happiness, but of sorrow and dissapointment!

FYI, I've already watched Narnia Prince Caspian (a day before Physics' test). It wasn't that bad. It was really nice! All Peter, Susan, Edmund and Lucy have all grown up! =) Prince Caspian, by Ben Barnes, was very, very, very good looking! Heheh... I don't wanna say anything about it here in case there are somebody plannig to go watch it.

This holidays are quite like the usuals. Occupied by choir practices, tuitions, TV Programmes, online chatting, ice-skating (maybe), going to the movies, reading books and going on a holiday!

I went to KLCC yesterday and was planning to go to Petrosains. But it wasn't open on a Monday, what to do? So we just lingered in Kinokuniya. There, my mum bought me 2 books, The Little Girl in the Window (Totto-chan) and also The Kite Runner. I think it's 2 good books to read. I'm catching up on my reading now. I haven't finish (or haven't even started) reading Once Upon A Marigold and The Princess Academy which I bought last year.

and i gotta go now! Choir practise at 6pm! Ciao! Enjoy your hols!!! =)

2 down... Many more to go! ps: Happy Mama's Day!

2 down n many more to go! Sorry about the many more, I lost count of how many papers i'm going to sit for!

Firstly, I thank God Chemistry wasn't that bad... I can say I almost know how to do 80% of Paper 1 (objective) ... But in Paper 2 (subjective), Section C, we're supposed to only choose 1 question to answer... But careless me did both the questions! Luckily I didn't waste too much time on that and manage to recheck the whole thing.. I was so happy that I should be only choosing 1 because I wasn't too sure about the answers in Q2... So, I happily scarped off the whole Q2! Feels good~ =P Q1 was all 'bout the contributions of scientist to the structures of atom and I feel so lucky that I've just studied and made short notes about that very thing! Except that I didn't know what the oxidation number for Cu+ and Cu2+ is and what's the element for Ruby and Sapphire! The others was alright. But I can't keep my hopes too high!

Then, EST, happy to say that, for me, the objective paper was really a piece of cake! But I can't guarantee that I could score A1 or what. For me, it was quite easy... And the subjective was ok... It was all writing about the uses of vitamins and the effects of lacking it...

So, tomorrow, it's the day for the brain-wrecking Add Maths!!! It's currently 1 of my least favourite subject. I guess that I'm quite fine from Chap 1 - Chap 4, but Chap 5, Logarithms and Indices! @_@ It's really confusing! I hope that it wouldn't be to hard! Ah... God help us!! And other subject is Essay Writing for Bahasa Malaysia (Malay Language)... I'm quite nervous myself, because I had stopped tuitions for BM and i'm not updated, in a way that I'm still in the Form 3 phase of essay writing in BM. So, I need to learn to "brag" about the whole essay, as people see it, write more examples and elaborate more on the points and also try to use more Malay Idioms (Peribahasa)... So, I hope that all my reading of Karangan Contoh (Examples of Malay Essay's) would at least help a little!

Wish me luck!! =)

ps: Happy Mama's Day to Mothers all over the world!!! We <3 [love] u~~ Happy Mama's day, Mummy! Thanks for the wonderful dinner tonight! It was superb! Home made shark's fin soup (I know it's not that environmentally friendly, but I can't help it! Sigh!) and apple, walnuts, yogurt, raisins (sultanas) and lettuce salad, and also, Black Pepper Fish Fillet (bought from the mall! =P)....

Exams!

Exams are dreadful things la.. I dunno who, but some insane maniacs have claimed that they love to sit for EXAMS! Huh?! They said it's because it's challenging?! Yea.. It is challenging! It's challenging enuf for me to go crazy about! Bah! I've also heard that, too many trees are cut down to be made into test papers!!! So, being environmentally friendly, SAY NO TO EXAMS! SAY NO TO CUTTING DOWN MORE TREES! Be more considerate and kind to our Mother Earth! Earth's natural resources are going to be used up pretty soon!!! So... The Minister of Education, it's time to think about our future! The future is in your hands!!!! ( =P )

By the way, we're going to sit for the Chemistry paper and also 2 EST (English Science and Tech) paper! Two brand new subjects! And, we're going be in the oven-like, hot and sweaty school hall with just standing fans and ceiling fans... Aiyah! This will only affect our mood la!!! Sigh!

*Giggles!* Erm.. Sorry bout the giggling.. My hamster was just climbing up my shirt and managed to climb onto my head and shoulders... Itchy, itchy! This hyperactive little "monster" is just restless! Besides being alseep in her little house, she cant sit still for even a minute on your hand!

Okay, back to exams! Darn!!! I havent even get used to the formats of these subjects! And, I'm still mc(square) on almost all the pure science subjects!

Chemistry
1. I'm still not sure of how am I going to calculate the no. "lumber" (En. Ng K.C's pronounciation for number) of mols.
2. What's the difference between atom and element?
3. I havent memorized the uses of isotopes, the elements in Group 1, Group 2 and Group 18. I still dunno the chemical n physical properties of this and that...
4. I still haven' memorise the experiments!

Biology
1. I still dunno the process of Mitosis and Meiosis.
2. I'm not sure of all the uses of those lil' thinggies, Ex: Chromatids, Centromer...
3. Still blur-blur about Chapter 5 (Nuclear Division)
4. The structures of Protein etc

Physics
1. THE FORMULAS!! F = ma, V = s/t, FT = mv - mu etc etc

So, I really gotta go study now!!! If not, I'll be doomed forever!!!!

Taz! See y'all after the exam!!! =) (maybe not)

and good luck those going for the exams!

I dreamt of Leehom~ =)

Hey there! Sorry for the late post because I didn't really know what to write here...

So anyway, I've dreamt of Leehom a few days ago and it's like the 2nd time in a month already! Bah.. Sweet dreams never last long... T.T but I really hope it was reality! =P However, I dreamt that I went shopping with him.. =_= Not really knowing the reason or what we were shopping for, but I just remembered that... Then the first time, it was when I met him somewhere. He was wearing a red baseball cap if I'm not mistaken, and it was raining. Then, I asked for his autograph and definitely asked to take a picture with him... Then I couldn't recall the rest! i really hope that I could dream of him again soon, as you know, you can't control what you dream... And the dreams felt so real!

And speaking of Leehom, he's bday's coming soon! It's on the 17th of May and he's 31 turning 32 this year! Yay! Happy Birthday, Homeboy! I made him a card last year, and wasn't really sure if he received it, but it's in this book here. Together with fans from 20 other countries! =)

This year, I suggested to buy him a t-shirt. It's not that expensive, RM30 shared with 3 people, but I chose that because it a Fender t-shirt. Fender is a brand of a guitar which he used in his latest album, Change Me. So, I saw it in the guitar shop and decided to buy it for him. Heehee... Since I've got hold of the address of SONY BMG, Taiwan, I decided to send it there. But we'll be quite late since I can only buy the shirt this Sunday and post it to him, the earliest is Monday... But I hope to see him wearing this shirt in later pictures...

And also! I've decided to buy the OurHome, China's club t-shirt! OurHome is Leehom's fanclub, so in China, it's OurHome, China; In Sg, it's OurHome, Singapore! Hehe... It's really sleek, right? the style... So cool! It's RMB 80, so it's approx. RM36.20? Excluding the postage fee... It's not that expensive, right? Hehe... Many people wonder where I got those Leehom merchandises, such as the Gai Cap, the kaleidescope used in Forever Love and so on... I've got my sources..

The 盖cap.. The盖stands for盖世英雄. The kaleidescope 万花筒 used in Forever Love.

Looks like this post's all about Leehom! Yeap! once again, Happy Birthday, Leehom!!! =) Looking forward to your new album this Summer!! I'm sure you'll have a new style to introduce to our ever-opening ears! Good luck!

ps: I've made 6 cups of caramel creme... And it looked exatcly like this.. Anyway, it's instant made! =P If I got a chance, I'll upload my version of Caramel creme for all to see... but not taste! Hah!